Lyrics of Sonnalum ketpathillai from Kadhal Virus

Lyrics of Sonnalum ketpathillai from Kadhal Virus

English meaning of Sonnalum ketpathillai song from Kadhal Virus herewith

F: Sonnalum ketpathillai
kanni manadhu
Ondraii maraithu vaithaen
Solla thadai vithithen
nenjai nambi irunthen
adhu vanjam seithathu


girls mind does not
listen to my thinking
i hv hidden something
barred heart from sharing it
i trusted my heart
but it conned me


M: kanni manam paavam enna seyya koodum
unnai pola alla
unmai sonnadhu - Nee

what can the girls mind can do
unlike you
it shared the truth

F: Sonnalum ketpathillai kanni manadhu

Charanam 1

M: Unai thavira enakku vidiyalukkor kizhakku
ulaginil uladho uyire

as sun always rises from east
for me its you

F: sooriya vilakkil sudar vidum kizhakku
kizhakku-kku nee than uyire

eastern side will glow nicely on the light of sun
you give life to the east


Ellam therin-thirundum
ennai purindhi-rendum summa
irukkum padi sonnen nooru murai

everything is known and understood
but asked my heart to keep quiet hundred times

Sonnalum ketpathillai kanni manadhu

M: Oh nangai undhan nenjam naan kodutha lanjam
vaangi kondu indru unmai sonnadhu

F: Sonnalum ketpathillai kanni manadhu

Chorus...

Charanam 2

N: Vizhi chirayil pidithai vilagudhal pol nadithai
dhinam dhinam sumandhen thalirey

you arrested me thru eyes
but acted as if moving away
i took the burden my dear

F: nadhi ena naan nadhanthen anai thaduthum kadanthen
kadaisiyil kalandhen kadaley

i walked like a river
i overpowered the dam too
finally merged with the sea

Ellam therin-thirundum
ennai purindhi-rendum summa
irukkum padi sonnen nooru murai

everything is known and understood
but asked my heart to keep quiet hundred times

M: Poo eduthu neeril pothi vaithu paaru
vandhu vidum meley vanji kodiye

take a flower and dip it hard inside water
it will come back and float above the water

F: Sonnalum sonnalum
M: Kettiradhu kanni manadhu

hp service center in chennai